Este estudo identifica os fatores relacionados aos deslocamentos espaciais do
Chafariz Imperador. Trata-se de um monumento instalado no final de 1866 e início
de 1867, na Praça da Matriz em Porto Alegre (RS), pela Companhia Hidráulica Porto
Alegrense, em virtude da comemoração do início do fornecimento de água potável
aos cidadãos da Capital. Atualmente, algumas peças que restaram dele encontramse
na Praça Dom Sebastião, localizada no centro da cidade. A reconstrução da
trajetória histórica do monumento entre o período de 1866-2013 deu-se a partir de
uma pesquisa documental de caráter qualitativo nos seguintes locais: Arquivo
Histórico de Porto Alegre Moysés Vellinho, Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul,
Museu da Comunicação Hipólito José da Costa, Museu Joaquim José Felizardo.
Além desses, nos acervos digitais da Fundação Biblioteca Nacional e Center
Research for Libraries. Ao final deste estudo, identifiquei relações entre os
deslocamentos espaciais do Chafariz Imperador e as transformações da paisagem
urbana de Porto Alegre, que se vinculam à Cultura Política dos grupos detentores do
poder. E verifiquei que apenas mais recentemente as decisões quanto à localização
e à preservação do monumento passam a ser tratadas por agentes públicos
especializados que se ocupam do Patrimônio Cultural da cidade.
This study identifies factors related to geographical displacements of the Emperor Fountain. It is a monument installed in the late 1866 and in the beginning of 1867, in Matriz square in Porto Alegre (RS), the Porto Alegrense Hydraulic Company due to the celebration of the start of the drinking water supply to Porto Alegre´s citizens. Nowadays, some remaining parts of the fountain are located in Dom Sebastião square, in the city´s downtown. The rebuilding of the historical trajectory of the monument between the periods of 1866-2013 took place from a documental research of qualitative focus in the following places: Vellinho Moyses Historical Archive of Porto Alegre, Historical Archive of Rio Grande do Sul state, Hippolytus José da Costa Museum of Communication, Joaquim José Felizardo Museum. In addition to these places, in the digital collections of the National Library Foundation and in the Center Research for Libraries. At the end of this study, I identified relationships between spatial displacements of the Emperor Fountain and the changes of Porto Alegre´s urban landscape, which are connected to the Political Culture of the most powerful and influent groups of the city. I also noticed that only recently, the decisions regarding the location and preservation of the monument began to be treated by specialized public officials dealing with the city´s cultural heritage.
