A dissertação em cena, inserida na linha de pesquisa Formação de Professores, Teorias e
Práticas Educativas do Programa de Pós-Graduação do Mestrado em Educação do Centro
Universitário La Salle (UNILASALLE), teve por objetivo geral analisar como um grupo
de alunos do curso de Comércio Exterior da graduação tecnológica evidencia a
aprendizagem de competências necessárias para sua formação profissional. Como revisão
de literatura, foi realizado um estudo sobre as competências e habilidades, tendo como
base Perrenoud (1999, 2000) e Zabala e Arnau (2010), os quais versam sobre os diferentes
tipos de conhecimentos mobilizados nas competências, assim como os saberes docentes
envolvidos nas competências, estes baseados em Tardif (2004). Da mesma forma, foram
vistos os conceitos de competências e habilidades sob a ótica da Administração, baseados
em Mussak (2003), Rocha Neto (2003), Fleury e Fleury (2004) e Zarifian (2003), onde
foram apontadas as semelhanças e diferenças entre a concepção epistemológica de
competência nas óticas da Educação e da Administração. Também foi realizado um estudo
exploratório sobre a graduação tecnológica no Brasil, sobre o contexto do comércio
exterior brasileiro e das competências esperadas do profissional de comércio exterior. A
metodologia utilizada teve enfoque qualitativo, sendo os dados coletados via dinâmica de
grupos focais. Para a análise dos dados foi empregada a Análise Textual Discursiva
proposta por Moraes (2003), a qual, através de um processo de desconstrução e
categorizações, possibilitou a elaboração de um metatexto expressando ideias emergentes.
Os resultados apresentados demonstram que a aprendizagem de competências é vista como
um processo de múltiplas interações e relações dos alunos com os demais atores
envolvidos no processo educativo, onde o desejo de obter uma formação para inserção no
mercado de trabalho depende amplamente da atitude do indivíduo em comprometer-se com
o seu aprendizado de forma ativa.
This dissertation, inserted in the research line of Teacher Training, Theories and
Educational Practice in the Post-Majoring Program of Master in Education at Centro
Universitário La Salle (UNILASALLE), aimed to analyze how a group of undergraduate
students of the technology course of International Business comprehend the learning of
competencies for their professional training. As review of literature, a study about
competencies and abilities was made, based both on Perrenoud (1999, 2000) and Zabala
and Arnau (2010), that explain about the different knowledge mobilized on the
competencies, as well as the teaching knowledge involved on them, the latter based on
Tardif (2004). The concepts of competencies and abilities were also studied under the
Business point of view, based on Rocha Neto (2003), Fleury e Fleury (2004) and Zarifian
(2003), where the similarities and differences of the epistemological concepts among the
Education and Business views were pointed. An exploratory study was also made about the
technology graduation in Brazil, the context of Brazilian international trade and the
expected competencies of the international business professional. The methodology used
was qualitative and the data were collected by focus groups. For the analysis of data, the
Discursive Text Analysis technique, based on Moraes (2003) was used, where a metatext,
result of a process of deconstruction and categorization was elaborated. The results
presented demonstrate that learning competencies is seen as a process with multiple
interactions and relations with the other participants in the educational process, where the
will of obtaining a degree for insertion in the labor market widely depends on one’s
attitudes to their commitment on an active learning.
